Metanoia

 

March 15, 2020

Dear Unknown Friend, 

 

The word metanoia is a transliteration of the Greek μετάνοια, and means that one has experienced or is experiencing a transformative change of heart; especially: a spiritual conversion. Since The Art of Becoming was published in 2019, I have experienced an unexpected transformation of my understanding of certain things and revelation. This experience has, as of recently become so profound and deep that I can scarcely speak of it.

I will only say the following: 

I am convinced that the ORIGINAL Christianity, i.e. that of the Apostles and Saints of the Catholic Chuch is true and that Jesus Christ is the only way to salvation.

 

My book is quasi-Christian—it contains references to Saint Augustine, I wrote some about Tolkien's worldview, stress the importance of grace, redemption, criticise the Eastern abstract philosophies and its claim of "enlightenment" and yet, due to misleading influences, I allowed false (and abstract) teachings to creep into my book through the teachings of Neville Goddard , the theories of Carl Jung, William Blake's confusion, and the deceptions woven into Hermeticism. I rebuke all esoteric teachings, beliefs and practices. I rebuke the deceptions and delusions of all who claim that Christianity is even remotely connected to ancient Egyptian mystery schools. I rebuke all nature worship and shamanism. To put it clearly, I rebuke all that opposes Jesus Christ, whether it be direct or subversive. I declare my allegiance to the Christ and his mother our Blessed Virgin Mary, without apology, without exception and without compromise.

After publishing the book I began to experience a rather inexplicable metanoia and conversion in which seeds of truth that were in my heart, began to blossom as I prayed and surrendered more and more to God. I am in the process of converting to Catholicism. 

Because of this, I have taken my book out of distribution and production until such time as I can rewrite parts of it. This will probably take years and may not ever happen. Whatever God wills. 

If you're interested in how this could happen, might I suggest that you read the works of G.K. Chesterton, C.S. Lewis (not a Catholic but nevertheless very valuable Christian apologist) and the writings of the early Saints and Doctors of the Church.

I warn of this in my book but it's worth saying once more: Beware of the esoteric deception. What is Real is real for everyone. Even in my book I stress that there are no elite "initiates" who possess some "hidden truth" nor do they receive some special measure of God’s grace but there are people today who push this belief under the guise of the 'esoteric'. The fact is that the Catholic faith was and still is the most mystical and profound message of truth and salvation to ever exist on this planet. If you don't think so, it's only because you haven't studied it closely enough.

 

Beware of the parasite called "Gnosticism". It appropriates what is true and twist it to create false teachings. 

Come home to God.

In Christ,

Dana

Lieber unbekannter Freund,

 

Das Wort Metanoia ist eine Transliteration des griechischen μετάνοια und bedeutet, dass man eine transformative Veränderung des Herzens erlebt hat oder erlebt; vor allem: eine spirituelle Bekehrung. Seit der Veröffentlichung von The Art of Becoming im Jahr 2019 habe ich eine unerwartete Veränderung meines Verständnisses bestimmter Dinge und Offenbarungen erlebt. Diese Erfahrung ist seit kurzem so tiefgreifend und tiefgreifend geworden, dass ich kaum darüber sprechen kann.

Ich werde nur folgendes sagen:

Ich bin überzeugt, dass das URSPRÜNGLICHE Christentum, d. H. Das der Apostel und Heiligen des katholischen Chuch, wahr ist und dass Jesus Christus der einzige Weg zur Erlösung ist.

 

Mein Buch ist quasi christlich - es enthält Hinweise auf den heiligen Augustinus, ich habe einige über Tolkiens Weltanschauung geschrieben, die Bedeutung von Gnade und Erlösung betont, die östlichen abstrakten Philosophien und ihren Anspruch auf "Erleuchtung" kritisiert und dennoch aufgrund irreführender Einflüsse ich erlaubte falschen (und abstrakten) Lehren, sich durch die Lehren von Neville Goddard, die Theorien von Carl Jung, William Blakes Verwirrung und die in die Hermetik eingewebten Täuschungen in mein Buch einzuschleichen. Ich tadele alle esoterischen Lehren, Überzeugungen und Praktiken. Ich tadele die Täuschungen und Wahnvorstellungen aller, die behaupten, das Christentum sei sogar aus der Ferne mit alten ägyptischen Mysterienschulen verbunden. Ich tadele jede Naturverehrung und jeden Schamanismus. Um es klar auszudrücken, ich tadele alles, was nicht katholisch ist. Ohne Entschuldigung, ohne Ausnahme und ohne Kompromisse

 

Aus diesem Grund habe ich mein Buch aus dem Vertrieb und der Produktion genommen, bis ich Teile davon neu schreiben kann. Dies wird wahrscheinlich Jahre dauern und möglicherweise nie passieren. Was auch immer Gott will.

Hüten Sie sich vor der esoterischen Täuschung. Was real ist, ist real für alle. Selbst in meinem Buch betone ich, dass es keine Elite- "Eingeweihten" gibt, die eine "verborgene Wahrheit" besitzen, noch ein besonderes Maß an Gottes Gnade erhalten, aber es gibt heute Menschen, die diesen Glauben unter dem Deckmantel der "Esoterik" forcieren. Tatsache ist, dass der katholische Glaube die mystischste und tiefste Religion war und ist, die jemals auf diesem Planeten existiert hat. Wenn Sie das nicht glauben, liegt es nur daran, dass Sie es nicht genau genug studiert haben.

Hüten Sie sich vor dem Parasiten "Gnostizismus". Es eignet sich an, was wahr ist, und verdreht es, um falsche Lehren zu schaffen.

Komm nach Hause zu Gott.

In Christus,

Dana

Cher ami inconnu,

 

Le mot métanoïa est une translittération du grec μετάνοια, et signifie que l'on a vécu ou connaît un changement de cœur transformateur; surtout: une conversion spirituelle. Depuis la publication de The Art of Becoming en 2019, j'ai vécu une transformation inattendue de ma compréhension de certaines choses et de la révélation. Cette expérience est, depuis peu, devenue si profonde et si profonde que je peux à peine en parler.

Je dirai seulement ce qui suit:

Je suis convaincu que le christianisme ORIGINAL, c'est-à-dire celui des apôtres et des saints de l'Église catholique, est vrai et que Jésus-Christ est le seul moyen de salut.

 

Mon livre est quasi chrétien - il contient des références à Saint Augustin, j'en ai écrit sur la vision du monde de Tolkien, souligne l'importance de la grâce, de la rédemption, critique les philosophies abstraites orientales et sa prétention d '"illumination" et pourtant, en raison d'influences trompeuses, je a permis à des enseignements faux (et abstraits) de s'infiltrer dans mon livre à travers les enseignements de Neville Goddard, les théories de Carl Jung, la confusion de William Blake et les tromperies tissées dans l'hermétisme. Je réprimande tous les enseignements, croyances et pratiques ésotériques. Je réprimande les tromperies et les illusions de tous ceux qui prétendent que le christianisme est même connecté à distance aux anciennes écoles de mystère égyptien. Je réprimande tout culte de la nature et chamanisme. Pour le dire clairement, je réprimande tout ce qui n'est pas catholique. Sans excuses, sans exception et sans compromis.

Méfiez-vous de la tromperie ésotérique. Ce qui est réel est réel pour tout le monde. Même dans mon livre, j'insiste sur le fait qu'il n'y a pas d'élite "initiés" qui possèdent une "vérité cachée" et qu'ils ne reçoivent pas une mesure spéciale de la grâce de Dieu, mais il y a des gens aujourd'hui qui poussent cette croyance sous le couvert de l'ésotérisme. Le fait est que la foi catholique était et est toujours la religion la plus mystique et la plus profonde qui ait jamais existé sur cette planète. Si vous ne le pensez pas, c'est uniquement parce que vous ne l'avez pas étudié assez attentivement.

Méfiez-vous du parasite appelé "gnosticisme". Il s'approprie ce qui est vrai et le tord pour créer de faux enseignements.

Reviens à la maison à Dieu.

Dans le Christ,

Dana